Os novos Samsung Galaxy Z Fold6 e Z Flip6 elevam a Galaxy AI a novos patamares

LISBOA – 10 de julho, 2024 – A Samsung Electronics Co., Ltd. anunciou hoje os seus novos Galaxy Z Fold6 e Galaxy Z Flip6, Galaxy Buds3 e Galaxy Buds3 Pro, juntamente com os novos Galaxy Watch Ultra e Watch 7, no evento Galaxy Unpacked realizado em Paris.

No início de 2024, a Samsung apresentou uma nova era de Inteligência Artificial móvel, através da sua tecnologia Galaxy AI. Hoje, com o lançamento da nova série Galaxy Z, a Samsung dá a conhecer aquele que é o próximo capítulo da Galaxy AI, desenhado para permitir um conjunto de experiências únicas a partir do formato versátil e flexível desta gama. Quer seja através da utilização do grande ecrã do Z Fold, a FlexWindow do Z Flip ou da utilização do icónico FlexMode, o Galaxy Z Fold6 e Flip6 irão proporcionar mais oportunidades para maximizar as capacidades da IA. Desenvolvida a partir dos princípios de inovação que norteiam a Samsung, a Galaxy AI beneficia agora de uma experiência mais poderosa, inteligente e durável associada aos novos dobráveis da marca para acelerar uma nova era de comunicação, produtividade e criatividade.

"A longa história de inovação da Samsung permitiu-nos conquistar uma posição de liderança na categoria mobile que nos levou a criar um formato dobrável, em 2019 e a anunciar uma nova era da IA móvel. Agora, estamos entusiasmados por integrar estas duas tecnologias num único equipamento e assim promover um conjunto de novas possibilidades para os utilizadores de todo o mundo," afirma Nuno Parreira, General Manager na Samsung Portugal. "Os nossos equipamentos dobráveis respondem às necessidades únicas de cada utilizador e surgem, agora, melhorados pela segunda geração da tecnologia Galaxy AI que vem oferecer uma experiência nunca antes vista."

A contínua inovação da Samsung presente nos dispositivos dobráveis criou aquela que é a série Galaxy Z mais fina e leve de sempre, otimizada pelos princípios da portabilidade. O design perfeitamente simétrico, com arestas retas, proporciona um acabamento esteticamente elegante, e oferece uma nova proporção de ecrã exterior no Z Fold6 que assim cria uma experiência de visualização mais natural. As melhorias no design da nova série Galaxy Z proporcionam ainda mais durabilidade e oferecem aos utilizadores uma maior tranquilidade de utilização. A estrutura de dupla dobradiça é apoiada por uma dobra reforçada que distribui melhor o impacto de choques externos. Para além disso, as camadas melhoradas no ecrã principal ajudam a melhorar o efeito do vinco, enquanto mantêm a sua resistência. A mais recente série Z está também equipada com Armor Aluminum reforçado e Corning® Gorilla® Glass Victus® 2, tornando esta a série Z mais durável de sempre. 

Para além de serem fiáveis, todos os elementos da série Galaxy Z apresentam características poderosas. Tanto o Galaxy Z Fold6 como o Flip6 estão equipados com o Snapdragon® 8 Gen 3 Mobile Platform for Galaxy, o processador Snapdragon mais avançado de sempre que alia o melhor desempenho de CPU, GPU e NPU do seu segmento. O processador é otimizado para o processamento de IA e oferece gráficos melhorados, para além de um desempenho geral melhorado. O sistema de refrigeração atualizado maximiza o desempenho com uma câmara de vapor maior no Z Fold6 e, pela primeira vez, uma câmara de vapor no Z Flip. 

O Galaxy Z Fold6 oferece uma variedade de funcionalidades e ferramentas potenciadas por IA que maximizam o grande ecrã e aumentam significativamente a produtividade.

O Note Assist no Samsung Notes oferece tradução, resumos e formatação automática para notas de reuniões simples e fáceis. Para além disso, uma nova funcionalidade de transcrição integrada permite a transcrição, tradução e resumo de gravações de voz diretamente nas Notas. Textos em ficheiros PDF podem ser traduzidos e sobrepostos perfeitamente ao abrir o ficheiro através da funcionalidade de tradução de sobreposição de PDF nas Notas. Um novo Composer adicionado ao Samsung Keyboard gera texto sugerido com base em palavras-chave simples para aplicações de email e redes sociais compatíveis. Para as redes sociais, em particular, o Composer é capaz de criar texto que reflete o tom do utilizador, com base numa análise de publicações anteriores. Paralelamente, a S Pen permite aceder a atalhos para um conjunto de outras funcionalidades. O Smart Select alarga ainda mais a experiência da S Pen, sugerindo funcionalidades úteis como tradução, adição de notas e o novo Sketch to Image. Através de um esboço ou desenho no ecrã capturado, o Sketch to Image gera opções de imagem. 

O Galaxy Z Fold6 permite aos utilizadores evoluir na forma como trabalham, jogam e se mantêm informados, graças à parceria de longa duração da Samsung com a Google. A mais recente aplicação Google Gemini está totalmente integrada na nova série Z, proporcionando um assistente pessoal potenciado por IA diretamente no equipamento. Ao simplesmente deslizar a partir do canto do ecrã ou dizer "Hey Google", os utilizadores podem aceder à sobreposição do Gemini e obter ajuda com escrita, aprendizagem ou planeamento. O Gemini está integrado com algumas das aplicações da Google, facilitando a organização de um itinerário de viagem perfeito ao obter informações em tempo real sobre voos e reservas de hotéis, assim como explorar pontos turísticos e as melhores rotas para lá chegar usando o Google Maps. Quando o utilizador quiser obter informações detalhadas sobre um vídeo de música K-pop enquanto assiste no grande ecrã do Z Fold6, pode aceder à sobreposição do Gemini na janela dividida multi-window para fazer perguntas. Se estiver curioso sobre quem é o artista no vídeo, basta premir longamente o botão inicial e circundar, destacar ou tocar no ecrã e o Circle to Search oferecerá resultados de pesquisa instantâneos. 

A Galaxy IA também reduziu as barreiras à comunicação no Z Fold6. Através da maximização do seu formato único de ecrã duplo, o Interpreter surge com um novo modo de conversação que permite a ambas as partes verem convenientemente as traduções no ecrã principal e de capa, para interações mais naturais. Oferece também tradução unidirecional, para que os utilizadores possam compreender facilmente o que ouvem durante palestras ou qualquer outro tipo de apresentação. O Live Translate, que traduz chamadas telefónicas diretamente e em tempo real no dispositivo está também agora a ser alargado para além da aplicação de chamadas nativa da Samsung para algumas aplicações populares de terceiros.

Desde a captação até à edição e visualização, o ProVisual Engine alimentado por IA no Galaxy Z Fold6 eleva a criatividade dos utilizadores a um novo nível. A experiência avançada de edição com o Photo Assist no grande ecrã ajuda a criar conteúdo de nível profissional de forma fácil. O Portrait Studio cria uma variedade de estilos de retrato diferentes, como desenho animado ou aguarela, para aumentar as possibilidades criativas. E se os utilizadores quiserem desfrutar de cada segundo com uma visão mais detalhada, o Instant Slow-mo permite abrandar instantaneamente um vídeo, gerando frames adicionais enquanto mantém uma experiência de visualização suave. Apresenta também a opção de guardar ou partilhar diretamente os vídeos com amigos e família para que eles também possam apreciá-los. 

O Galaxy Z Fold6 não só permite criar conteúdo, como também desfrutar dele. O Galaxy Z Fold6 oferece uma experiência de jogo melhorada, ancorada pelo seu potente chipset e por uma câmara de vapor 1,6x maior, permitindo jogar por mais tempo enquanto mantém o desempenho. Gráficos vívidos e realistas são suportados por Ray Tracing e ganham vida num ecrã de 7,6 polegadas, que oferece um brilho até 2.600 nits para proporcionar uma experiência de jogo mais imersiva. 

O Galaxy Z Flip6 não surge apenas otimizado para princípios de portabilidade, oferece também uma gama de novas funcionalidades de personalização e criatividade para que os utilizadores possam aproveitar ao máximo cada momento e criar conteúdos de uma forma sem precedentes.

A Super AMOLED FlexWindow de 3,4 polegadas foi melhorada, permitindo funções assistidas por IA sem que os utilizadores precisem de abrir o dispositivo. E para aquelas comunicações em movimento, podem responder a mensagens de texto com Respostas Sugeridas, que analisam as mensagens mais recentes para sugerir uma resposta personalizada e comunicação com uma só mão. Com a Galaxy AI, os utilizadores podem tirar o máximo partido do seu dispositivo de bolso, sendo que muitas dessas funcionalidades estão disponíveis na FlexWindow. A FlexWindow proporciona acesso às atualizações e notificações do Samsung Health e permite também selecionar a próxima faixa de música que os utilizadores desejem ouvir no widget de música. Para além disso, a FlexWindow oferece mais Widgets do que nunca e permite verificar informações de múltiplos Widgets simultaneamente.

Não seria um Flip sem a ampla variedade de formas de os utilizadores personalizarem o seu dispositivo. Com o Photo Ambient, alimentado por IA, o papel de parede pode mudar em tempo real com base na hora e nas condições meteorológicas. Pode também criar facilmente um look and feel unificado com opções de layout de ecrã sugeridas ao analisar o papel de parede dos utilizadores — como mover o relógio e mudar a cor da moldura para garantir que a imagem de fundo se destaque. 

A criatividade vai muito além da FlexWindow. A FlexCam continua a oferecer a experiência de câmara mais versátil e desbloqueia novas opções criativas. Com o novo Auto Zoom, a FlexCam encontra automaticamente o melhor enquadramento para as fotografias, detetando a pessoa e fazendo zoom antes de realizar os ajustes necessários. Desta forma, o utilizador não tem que escolher entre os seus amigos ou um cenário incrível para estar na foto – e tudo sem usar as mãos. O Z Flip 6 é o smartphone que permite tirar as melhores selfies do mercado, uma vez que é possível, através do modo Flex, usar as câmaras principais do dispositivo para captar selfies. 

Os novos sensores de 50MP Wide e 12MP Grande Angular proporcionam uma experiência de câmara melhorada com detalhes nítidos e claros nas fotografias. O novo sensor de 50MP suporta zoom ótico de 2x para fotos sem ruído, oferecendo ainda zoom assistido por IA para uma experiência de fotografia avançada até 10x de zoom. A Nightography, melhorada com vídeo HDR, permite captar vídeos mais brilhantes — mesmo em condições de pouca luz — e vai mais além ao estabelecer parcerias com aplicações sociais populares. O modo noturno está agora disponível na aplicação Instagram Story, para que os utilizadores possam capturar fotos incríveis à noite e publicá-las diretamente na suas Stories - e tudo a partir da própria aplicação.

Os utilizadores podem ainda continuar a utilizar todas as funcionalidades criativas e personalizáveis do Z Flip6 sem se preocuparem com a duração da bateria, graças a um tempo de utilização prolongado possível pela otimização de hardware e software. 

Os Galaxy Z Fold6 e Flip6 são protegidos pelo Samsung Knox, a plataforma de segurança do Samsung Galaxy, construída para salvaguardar informações críticas e proteger contra vulnerabilidades através da deteção de ameaças em tempo real e de proteção colaborativa. Na era da IA, o compromisso da Samsung em proporcionar aos utilizadores uma formação sobre as definições do seu dispositivo é mais forte do que nunca, razão pela qual estes têm controlo total sobre como permitem que os seus dados melhorem as experiências de IA através das definições da Galaxy AI. Como camada adicional de proteção, a Proteção de Dados Avançada oferece encriptação de ponta quando se realizam backups, sincroniza ou restaura dados com o Samsung Cloud. A nova série Galaxy Z também é suportada pela extensa lista de recursos de segurança e privacidade da Samsung, incluindo Knox Vault, Painel de Segurança e Privacidade, Auto Blocker, chaves de acesso, Wi-Fi Seguro, Quick Share e Modo de Manutenção.

A nova série Galaxy Z representa um passo importante no compromisso da Samsung em promover designs circulares, utilizando uma variedade mais ampla de minerais reciclados, incluindo vidro, alumínio, plásticos, cobalto e elementos raros reciclados em mais componentes. Pela primeira vez, o Galaxy Z Fold6 e o Flip6 apresentam componentes que incorporam ouro e cobre reciclados. Para fazer mais com menos, a Samsung repensou não apenas a forma como o produto é concebido, mas também como é embalado. Um exemplo disso é a embalagem feita de material 100% reciclado. O Galaxy Z Fold6 e o Flip6 são também desenhados tendo em vista a sua longevidade, oferecendo sete gerações de atualizações do sistema operativo e sete anos de atualizações de segurança, para que os utilizadores possam desfrutar da melhor experiência Galaxy dobrável por mais tempo.

​Disponibilidade

Os Galaxy Z Fold6, Z Flip6 e a série Buds3 estarão disponíveis para pré-encomenda a partir de hoje, 10 de julho, com disponibilidade geral a partir de 24 de julho. Os PVPr começam nos 1249,90€ para o Galaxy Z Flip6 e nos 2069,90€ para o Galaxy Z Fold6.

O Galaxy Z Fold6 está disponível nas cores Silver Shadow, Rosa e Navy, enquanto o Galaxy Z Flip6 está disponível nas opções de cores Silver Shadow, Amarelo, Azul e Menta, para que os utilizadores possam escolher a cor que melhor se adapta ao seu estilo. Também é possível encomendar online em Samsung.com e aceder a cores exclusivas da série Galaxy Z, como Crafted Black, Branco e uma opção de cor Pêssego para o Galaxy Z Flip6. 

O Samsung Care+​ — que protege os produtos com assistência certificada por especialistas da Samsung para danos acidentais — será fornecido gratuitamente durante um ano nos períodos de pré-encomenda. 

Para mais informações sobre os Galaxy Z Fold6 e Z Flip6 visite: https://www.samsung.com/pt/mobile/

Todas as especificações dos novos equipamentos encontram-se no documento em anexo.